نظام تنمية التنين الإلهي الذي لا يُقهر - الفصل 3: أسماك الأروانا التي تكلف ملايين
الفصل 3 من رواية نظام تنمية التنين الإلهي الذي لا يُقهر,
لا تفوت الفصول الجديدة!
تابعنا لتصلك الإشعارات فور نزولها.
حجم الخط:
18px
الفصل 3: أسماك الأروانا التي تكلف ملايين
خلال عطلة الصيف، ساد الهدوء في الجامعة حيث لم يتبقَ العديد من الطلاب في الحرم الجامعي.
لذلك، لم يتم فتح الكافتيريا، وكان وانغ شيان عادةً يتناول وجباته خارجها.
جامعة ريفرتاون، على عكس الجامعات الأخرى، لم تكن تقع في ضواحي نائية.
بل كانت الجامعة تقع في مدينة كليات ريفرتاون، وهي منطقة تحتوي على ثلاث جامعات وثلاث مدارس مهنية.
كانت المنطقة المحيطة بالجامعة حيوية للغاية، حيث يوجد شارع قديم. ورغم تسميته بالشارع القديم، فإن كل شيء فيه حديث. كان الشارع مليئًا بالمباني المستوحاة من العصور القديمة.
يُعد هذا الشارع الأكثر حيوية في ريفرتاون، حيث يجذب الطلاب من جميع المدارس الست في المدينة. بالإضافة إلى ذلك، توجد العديد من المناطق السكنية الراقية التي تحيط به، مما يجعله مزدحمًا حتى في عطلة الصيف.
ومع ذلك، لم يكن الشارع مزدحمًا جدًا اليوم بسبب الأمطار التي كانت تتساقط.
نظر وانغ شيان إلى المطاعم المحيطة به وقال: "اليوم سأدلع نفسي وأتناول شيئًا لذيذًا"
في الماضي، كان يتسم بالبخل الشديد، حيث لا يتجاوز سعر أي وجبة خمسة عشر دولارًا. وغالبًا ما كان يقتصر على تناول المعكرونة سريعة التحضير.
ورغم أن وضعه المالي لم يتغير كثيرًا، إلا أنه قرر أن يفرط في الإنفاق هذه المرة نظرًا للفرصة الذهبية التي أتيحت له اليوم.
أخذ وانغ شيان يراقب المطاعم حوله حتى وقع نظره على مطعم يُدعى "المطعم الأول للمأكولات البحرية".
كان هذا المطعم الأغلى في الشارع، وقد أخبره زميله في الغرفة أن تكلفة وجبة بسيطة لشخصين قد تصل إلى ستمائة أو سبعمائة دولار هنا.
متوسط الإنفاق للشخص الواحد يتراوح بين ثلاثمائة وأربعمائة دولار، وهو ما لم يكن قادرًا على تحمله من قبل.
لكن في الوقت نفسه، كان هذا المطعم هو الأفضل في تقديم الطعام في الشارع.
'هذا هو' قرر وانغ شيان أن يستمتع بوجبة فاخرة.
"أهلاً وسهلاً" رحب العاملان عند المدخل به بلطف.
"سيدي، يمكنك ترك المظلة هنا" قالت النادلة على اليمين بصوت رقيق.
"بالطبع" أجاب وانغ شيان وهو يومئ برأسه.
"آه؟" لكن المفاجأة ظهرت على وجهه عندما نظر إلى الفتاة.
ورأت الفتاة وانغ شيان يحدق بها، فابتسمت له بلطف.
'غوان شيو تشينغ؟ إنها غوان شيو تشينغ، الفتاة الأكثر شهرة في تخصصنا' استعاد وانغ شيان توازنه بعد لحظة من الدهشة. كانت الفتاة التي كانت ترحب به طالبة في نفس عامه.
كانت غوان شيو تشينغ، فتاة جميلة تُعد من أبرز الجميلات في المدرسة.
ولكنهما لم يكونا في نفس الفصل، لذا فهي لا تعرف وانغ شيان.
كانت غوان شيو تشينغ تحظى بالكثير من المعجبين في المدرسة. ومن أشهر الحكايات عنها، كان أحد أبناء الأثرياء قد جاء بسيارة فيراري مليئة بالزهور ليعترف لها، لكنه قوبل بالرفض.
'لم أتوقع أبدًا أن أرى غوان شيو تشينغ تعمل بدوام جزئي خلال عطلة الصيف'
فكر وانغ شيان في نفسه. فتاة جميلة مثلها كان من المفترض أن تجد المال بسهولة إذا احتاجت إليه... لكن الآن...
'ربما هذا هو السبب في أن الكثير من الناس يعجبون بها'
هز وانغ شيان رأسه، فهو لا يهتم بثرثرات الطلاب، لذلك لم يكن على علم بوضعها.
"سيدي، كم منكم؟" سأل نادل آخر.
"واحد"
"من هنا، من فضلك"
قاد النادل وانغ شيان إلى داخل المطعم. كان المطعم يعج بالحركة وكان مزدحمًا.
جلس وانغ شيان وبدأ في دراسة قائمة الطعام.
'إنه حقًا مطعم من الدرجة الأولى. حتى أنهم يقدمون أبواغ البحر التوأم التي تقدر بـ مائتي ألف دولار' نظر وانغ شيان إلى السعر في القائمة.
بخلاف أبواغ البحر التوأم ذات الأسعار المرتفعة، كانت حصة من الساشيمي تكلف من سبعمائة إلى ثمانمائة دولار، وحصة من الكافيار تكلف بضعة آلاف من الدولارات.
بالإضافة إلى ذلك، كان لوبستر أسترالي وزنه من ثلاثة إلى خمسة جين يكلف ألفي دولار لكل واحد.
☆ إلى 5 جين تساوي تقريبًا من 1.5 إلى 2.5 كيلوجرام. ☆
'هذا ببساطة غالي جدًا!' صُدم وانغ شيان قليلاً. طلب طبقًا من المحار وطبقين رخيصين وحساء، كلفوه أكثر من مئتي دولار إجمالًا.
"سيدي، يرجى الانتظار قليلاً. ستُحضر لك الأطباق قريبًا" قالت النادلة الجميلة بابتسامة حلوة.
"حسنًا" أومأ وانغ شيان برأسه. المطاعم الجيدة تتميز بخدمة أفضل. حتى النادلات جميعهن شابات وجميلات.
سرعان ما تم تقديم الأطباق له. بدأ وانغ شيان يتناول طعامه بحماس. في السابق، كان قد تناول جميع أنواع المعكرونة سريعة التحضير بنكهة صناعية بما في ذلك معكرونة اللحم البقري المطهي، لحم البقري مع الطماطم، اللحم البقري الحار على الطريقة السيشوان والخضار المخللة. وكان يكاد يشعر بالرغبة في التقيؤ. اليوم، يمكنه أخيرًا تحسين وجبته.
بعد وجبة مشبعة، تجشأ وانغ شيان بشبع وتناول بضع رشفات من الشاي.
"الطعام هنا لذيذ حقًا. عندما أصبح غنيًا في المستقبل، سأحضر أختي إلى هنا كل يوم" قال لنفسه.
"عذرًا، هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟"
نادا وانغ شيان ودفَع الفاتورة التي تجاوزت مئتي دولار. وجبة مثل هذه تعادل أكثر من أسبوع من وجباته.
بعد دفع الفاتورة، كان على وشك المغادرة مبتسمًا.
فجأة!
"آه!"
عندما نهض، سمع صوت تحطم وصراخ خائف قادم من المدخل.
تسائل وانغ شيان للحظة، لكنه لم يهتم بذلك واستمر في طريقه للخروج.
عند وصوله إلى الباب، رأى حوضًا سمكيًا طوله حوالي 1.8 متر، وثلاثة أسماك وبعض المياه على الأرض.
كان رجل في منتصف العمر يصرخ بقلق: "اجلبوا الماء الآن. بسرعة! لا يمكنها أن تموت. لا يمكنها أن تموت"
بينما كان يصرخ، اقترب من الأسماك الثلاثة. كان اثنان منهما في حالة جيدة بينما كانت السمكة الثالثة نصف ميتة تحت الزجاج المكسور للحوض.
"عذرًا، سيدتي، أنا آسف. لم أركِ الآن" كانت النادلة التي كانت تقف على الجانب تعتذر لصاحب المطعم بوجه شاحب.
"لا تعتذري لي. ستكونين محظوظة إذا كانت الأسماك على ما يرام. إذا حدث لها أي مكروه، فلن تتمكني من تعويضي حتى لو بعتِ نفسك" كان صاحب المطعم في منتصف العمر يصرخ في وجه الفتاة بغضب.
فقدت الفتاة لون وجهها على الفور وامتلأت عيناها بالدموع.
"يا إلهي، السيد لي، كيف حدث هذا؟ لماذا الأسماك الثلاثة على الأرض؟" في هذه اللحظة، اقترب رجل مسن بتعبير مفاجئ.
رفع السيد لي نظره نحو الرجل المسن وأجاب بسرعة: "تشانغ، تلك الفتاة الشابة كسرت الحوض عن غير قصد عندما كان العمال ينقلونه"
"هل هذه الأسماك الثلاثة تخص الجد وانغ؟ إنها تساوي من خمسة إلى ستة ملايين دولار. كان الجد وانغ يعاملها كجواهر ثمينة. كيف استعرت الأسماك منه؟" قام تشانغ بالجلوس لفحص الأسماك الثلاثة.
في نفس الوقت، أحضر موظفو الفندق حوضًا كبيرًا من الماء.
بدأ تشانغ في فحص حالة الأسماك الثلاثة.
أصبح وجه النادلة أكثر شحوبًا عندما سمعت كلام الرجل المسن.
صُدم وانغ شيان أيضًا من كلام الرجل المسن. ثلاث أسماك تساوي من خمسة إلى ستة ملايين؟
'إذا كانت الأسماك الثلاثة تساوي من خمسة إلى ستة ملايين، فهل تعني أن كل واحدة منها تكلف من مليون إلى مليونين؟' صُدم وانغ شيان لسماع السعر. نظر إلى النادلة وعبس فورًا. "غوان شيو تشينغ!"
© حقوق الترجمة محفوظة لمدونة أنفاس الراوي. لا يجوز إعادة نشر أو توزيع المحتوى دون إذن مسبق. يمكن المشاركة مع ذكر المصدر والتنويه للمدونة.
لا تفوت الفصول الجديدة!
تابعنا لتصلك الإشعارات فور نزولها.
التعليقات
الانتقال إلى قسم التعليقات